{"id":2912,"date":"2014-01-22T03:21:51","date_gmt":"2014-01-22T03:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/tri-volt.com\/about-us\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2024-03-01T15:16:25","modified_gmt":"2024-03-01T15:16:25","slug":"termes-et-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tri-volt.com\/fr\/a-propos\/termes-et-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"<div class=\"terms\">\n<p style=\"text-align: right;\"><a title=\"Termes et conditions\" href=\"https:\/\/tri-volt.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/TRIVOLT-Termes-et-Conditions-FR.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger les termes et conditions<\/a><\/p>\n<h2>1. Termes et conditions de devis<\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">Le devis est valide pour 30 jours seulement.<\/span><\/li>\n<li>b. <span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;offre de l\u2019acheteur r\u00e9sultant du devis de Trivolt est express\u00e9ment conditionn\u00e9e \u00e0 l\u2019assentiment de l\u2019acheteur aux conditions g\u00e9n\u00e9rales standard de Trivolt imprim\u00e9es ci-dessous. Toutes les commandes seront soumises sur le formulaire de confirmation de commande standard de Trivolt par Trivolt \u00e0 l\u2019emplacement de saisie de commande appropri\u00e9 de Trivolt.<\/span><\/li>\n<li>c. <span style=\"font-weight: 400;\">Une fois qu\u2019un devis a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 par Trivolt, les prix dans le devis seront confirm\u00e9s comme le prix final convenu. Un devis est confirm\u00e9 comme \u00ab final \u00bb d\u00e8s que Trivolt et l\u2019acheteur se sont mis d\u2019accord sur le prix final apr\u00e8s les derniers changements demand\u00e9s par l\u2019acheteur.<\/span><\/li>\n<li>d. <span style=\"font-weight: 400;\">Le prix indiqu\u00e9 dans le devis final peut varier de la demande initiale s\u2019il y a des changements de prix ou de produit demand\u00e9s par l\u2019acheteur. Trivolt se r\u00e9serve le droit de modifier le produit et les prix dans le devis, tant que le devis n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9.<\/span><\/li>\n<li>e. <span style=\"font-weight: 400;\">Les devis et les estimations sont r\u00e9put\u00e9s interpr\u00e9ter correctement les sp\u00e9cifications originales et sont bas\u00e9s sur le prix au moment le devis ou l\u2019estimation est fourni. Si des modifications sont n\u00e9cessaires ult\u00e9rieurement au devis, ces modifications doivent \u00eatre convenues et seront factur\u00e9es au taux en vigueur.<\/span><\/li>\n<li>f. <span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cas o\u00f9 les produits dans le devis sont soumis \u00e0 des fluctuations de prix et d\u2019approvisionnement, ce qui est hors de notre contr\u00f4le, nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour le prix et le produit dans le devis en cons\u00e9quence. Si un produit a subi une baisse de prix ou une augmentation de prix, le devis sera alors ajust\u00e9 en cons\u00e9quence. S\u2019il y a un produit qui n\u2019est plus disponible, le produit sera alors remplac\u00e9 ou remplac\u00e9 en fonction de la demande de l\u2019acheteur et est soumis \u00e0 son approbation finale.<\/span><\/li>\n<li>g. <span style=\"font-weight: 400;\">Le prix des produits non stock\u00e9s est soumis aux fluctuations de prix et de stock et ne peut \u00eatre confirm\u00e9 qu\u2019une fois le devis transform\u00e9 en commande. Bien que nous nous efforcions d\u2019honorer chaque prix indiqu\u00e9, s\u2019il y a une augmentation de prix qui est hors de notre contr\u00f4le, nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019augmenter le prix si n\u00e9cessaire.<\/span><\/li>\n<li>h. <span style=\"font-weight: 400;\">Une fois qu\u2019un devis a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pass\u00e9 la date d\u2019expiration, Trivolt peut annuler le devis ou l\u2019estimation sans avoir \u00e0 notifier ou recevoir une approbation de l\u2019acheteur.<\/span><\/li>\n<li>i. <span style=\"font-weight: 400;\">Tous les rabais donn\u00e9s sur le devis sont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9tablis en fonction du montant total du devis, s\u2019il y a des changements importants au montant total du devis, le rabais peut \u00e9galement \u00eatre modifi\u00e9 pour le refl\u00e9ter.<\/span><\/li>\n<li>j. <span style=\"font-weight: 400;\">Une fois le devis confirm\u00e9 et converti en commande, la commande sera soumise \u00e0 nos conditions de vente normales.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. <b>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">Les termes et conditions contenues dans le pr\u00e9sent document, ainsi que toutes les conditions suppl\u00e9mentaires contenues dans la proposition de Trivolt Industries, constituent l\u2019accord complet entre les parties en ce qui concerne la commande et remplacent toutes les communications et accords ant\u00e9rieurs. L\u2019acceptation par Trivolt de la commande de l\u2019acheteur ou l\u2019acceptation par l\u2019acheteur de la proposition de produits de Trivolt est express\u00e9ment limit\u00e9e et conditionn\u00e9e \u00e0 l\u2019acceptation par l\u2019acheteur des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales qui ne peuvent \u00eatre modifi\u00e9es ou annul\u00e9es sauf par \u00e9crit.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. <b>G\u00e9n\u00e9rales<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">Les prix ne comprennent pas les taxes, actuelles ou futures, applicables aux marchandises vendues sur cette transaction. Les taxes seront ajout\u00e9es par Trivolt au prix de vente lorsque Trivolt facture la m\u00eame chose pour se conformer \u00e0 la loi, et seront pay\u00e9es par l\u2019acheteur \u00e0 moins que l\u2019acheteur ne fournisse \u00e0 Trivolt un certificat d\u2019exemption de taxe appropri\u00e9.<\/span><\/li>\n<li>b. <span style=\"font-weight: 400;\">Si les pi\u00e8ces sont fabriqu\u00e9es sur mesure pour l\u2019acheteur, les quantit\u00e9s exp\u00e9di\u00e9es peuvent varier des quantit\u00e9s command\u00e9es par un maximum de plus ou moins 3%. Les commandes de quantit\u00e9 exacte peuvent n\u00e9cessiter des frais suppl\u00e9mentaires.<\/span><\/li>\n<li>c. <span style=\"font-weight: 400;\">Les commandes sont accept\u00e9es sur la base du co\u00fbt de la main-d\u2019\u0153uvre et\/ou des mat\u00e9riaux \u00e0 la date des accus\u00e9s de r\u00e9ception. Une modification des co\u00fbts de main-d\u2019\u0153uvre et\/ou de mat\u00e9riaux pendant la production d\u2019une commande donnera \u00e0 Trivolt le droit de modifier les prix afin de refl\u00e9ter ces changements de co\u00fbts. Les r\u00e9ductions des clients inf\u00e9rieures aux quantit\u00e9s initialement reconnues sont sujettes \u00e0 une augmentation des prix.<\/span><\/li>\n<li>d. <span style=\"font-weight: 400;\">Trivolt n\u2019est pas responsable des changements de conception, des livraisons ou des instructions de quelque nature que ce soit, sauf s\u2019ils sont soumis par \u00e9crit et accept\u00e9s par \u00e9crit par Trivolt. Le Client s\u2019engage \u00e0 payer les changements de matrices, d\u2019outils, de gabarits et\/ou d\u2019accessoires rendus n\u00e9cessaires par les changements de sp\u00e9cifications du Client, et s\u2019engage \u00e9galement \u00e0 assumer tous les risques de dommages qui en r\u00e9sultent.<\/span><\/li>\n<li>e. <span style=\"font-weight: 400;\">Les dates d\u2019exp\u00e9dition sont bas\u00e9es sur la r\u00e9ception rapide de toutes les informations n\u00e9cessaires de l\u2019acheteur.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. <b>Informations fournies \u00e0 et par l\u2019acheteur<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">Tous les dessins ou autres informations soumis \u00e0 l\u2019acheteur restent la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Trivolt. L\u2019achat ne doit pas, sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de Trivolt, copier ou divulguer ces informations \u00e0 un tiers. Ces informations doivent \u00eatre utilis\u00e9es uniquement pour l\u2019inspection, l\u2019exploitation ou la maintenance des Produits et non \u00e0 d\u2019autres fins, y compris la duplication en tout ou en partie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. <b>Commandes g\u00e9n\u00e9rales<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">Trivolt peut accepter les commandes g\u00e9n\u00e9rales des clients en vertu des modalit\u00e9s d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent document, avec des conditions suppl\u00e9mentaires.<\/span><\/li>\n<li>b. <span style=\"font-weight: 400;\">Tous les bons de commande globaux contiendront un num\u00e9ro de bon de commande, le prix unitaire, la quantit\u00e9 totale, les quantit\u00e9s pr\u00e9vues et les dates de livraison.<\/span><\/li>\n<li>c. <span style=\"font-weight: 400;\">Les commandes g\u00e9n\u00e9rales de Trivolt auront une dur\u00e9e maximale de douze mois.Toutes les commandes g\u00e9n\u00e9rales seront exp\u00e9di\u00e9es compl\u00e8tes dans un d\u00e9lai d\u2019un an \u00e0 compter de la date de la premi\u00e8re exp\u00e9dition sur la commande.<\/span><\/li>\n<li>d. <span style=\"font-weight: 400;\">Toute prolongation de cette politique d\u2019exp\u00e9dition doit \u00eatre approuv\u00e9e par \u00e9crit. Si la commande g\u00e9n\u00e9rale est prolong\u00e9e pour une p\u00e9riode sup\u00e9rieure \u00e0 la p\u00e9riode de commande initiale de douze mois, Trivolt aura le droit de r\u00e9percuter toute augmentation de prix qu\u2019elle aura subie sur la partie non exp\u00e9di\u00e9e de la commande g\u00e9n\u00e9rale.<\/span><\/li>\n<li>e. <span style=\"font-weight: 400;\">Toutes les consid\u00e9rations de prix \u00e9tendues par Trivolt en fonction des quantit\u00e9s impliqu\u00e9es dans la commande g\u00e9n\u00e9rale seront honor\u00e9es, sauf si la commande g\u00e9n\u00e9rale est annul\u00e9e avant l\u2019ach\u00e8vement. Des frais d\u2019annulation qui peuvent inclure des frais d\u2019annulation de commande et la r\u00e9tractation des consid\u00e9rations de prix initiales qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tendues et bas\u00e9es uniquement sur les quantit\u00e9s de commande g\u00e9n\u00e9rale seront \u00e9valu\u00e9s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. <b>Substitutions et modifications de marchandises<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">Trivolt peut modifier les sp\u00e9cifications des produits con\u00e7us par Trivolt et remplacer les produits fabriqu\u00e9s selon ces sp\u00e9cifications modifi\u00e9es pour ceux sp\u00e9cifi\u00e9s dans les pr\u00e9sentes, \u00e0 condition que ces produits soient essentiellement conformes au pr\u00e9sent contrat.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. <b>Conformit\u00e9<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9chantillons soumis sont r\u00e9put\u00e9s approuv\u00e9s si un avis \u00e9crit de rejet n\u2019est pas re\u00e7u dans les deux semaines suivant la date de soumission.<\/span><\/li>\n<li>b. <span style=\"font-weight: 400;\">Inspection et tol\u00e9rances-Toutes les dimensions doivent \u00eatre limit\u00e9es par une tol\u00e9rance sp\u00e9cifi\u00e9e; lorsqu\u2019il n\u2019est pas sp\u00e9cifi\u00e9 par l\u2019acheteur, il est compris que des tol\u00e9rances commercialement reconnues s\u2019appliqueront. Lorsqu\u2019un \u00e9chantillon est fourni pour duplication sans plan directeur, toutes les dimensions doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des dimensions \u00ab moyennes \u00bb. Les proc\u00e9dures d\u2019inspection reconnues dans le commerce seront suivies par le Trivolt, sauf disposition contraire.<\/span><\/li>\n<li>c. <span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque l\u2019Acheteur ach\u00e8te conform\u00e9ment \u00e0 ses propres sp\u00e9cifications, Trivolt ne sera pas responsable de la conception et de l\u2019installation des pi\u00e8ces; la conformit\u00e9 du produit Trivolt aux tol\u00e9rances sp\u00e9cifi\u00e9es est suffisante quant \u00e0 l\u2019exactitude du produit.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. <b>Paiement<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">Les conditions de paiement sont de 30 jours \u00e0 compter de la date de facturation, sauf indication contraire. 2% d\u2019int\u00e9r\u00eat par mois (24% par an) seront factur\u00e9s sur les comptes de plus de 30 jours.<\/span><\/li>\n<li>b. <span style=\"font-weight: 400;\">Le contrat ou les commandes sont soumis \u00e0 l\u2019approbation du service de cr\u00e9dit de Trivolt. La limite de cr\u00e9dit maximale approuv\u00e9e est de 15 000 CAD. Tout achat sup\u00e9rieur \u00e0 15.000.00 n\u00e9cessitera un d\u00e9p\u00f4t au moment de l\u2019achat.<\/span><\/li>\n<li>c. <span style=\"font-weight: 400;\">Trivolt se r\u00e9serve le droit de modifier, modifier ou retirer les conditions de cr\u00e9dit \u00e0 tout moment avant la livraison sans pr\u00e9avis et de demander des garanties, une garantie ou un paiement anticip\u00e9 pour le montant du cr\u00e9dit concern\u00e9. Trivolt a le droit de r\u00e9silier tous les contrats et commandes, Trivolt sera alors en droit de recevoir des frais d\u2019annulation raisonnables. Si la livraison est retard\u00e9e par l\u2019acheteur, le paiement sera d\u00fb \u00e0 la date \u00e0 laquelle Trivolt est pr\u00eate \u00e0 effectuer la livraison. Les retards de livraison ou les non-conformit\u00e9s dans tous les versements ne d\u00e9gagent pas l\u2019acheteur de son obligation d\u2019accepter et de payer les versements restants.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. <b>Livraison<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">La livraison au client des pi\u00e8ces finies d\u00e9pend de la r\u00e9ception par nous du mat\u00e9riel, des outils, des accessoires et des matrices. Les dates de livraison estim\u00e9es sont bas\u00e9es sur les d\u00e9clarations des fournisseurs et ne sont pas garanties. Trivolt fera de son mieux pour terminer la livraison aux dates estim\u00e9es, mais nous n\u2019assumons aucune responsabilit\u00e9 pour d\u00e9faut de le faire.<\/span><\/li>\n<li>b. <span style=\"font-weight: 400;\">Si un emballage sp\u00e9cial est requis, des frais peuvent s\u2019appliquer.<\/span><\/li>\n<li>c. <span style=\"font-weight: 400;\">Les clients sont responsables de tous les frais d\u2019exp\u00e9dition et de manutention. Les commandes sont exp\u00e9di\u00e9es et bas\u00e9es sur le num\u00e9ro de compte client, sauf accord contraire. Si un compte n\u2019est pas disponible, Trivolt exp\u00e9diera UPS pr\u00e9pay\u00e9 et factur\u00e9 pour les colis de moins de 100 lb et pour les envois LTL, TST Overland Express pr\u00e9pay\u00e9 et factur\u00e9 est utilis\u00e9. Tous les frais suppl\u00e9mentaires encourus relatifs \u00e0 un envoi seront factur\u00e9s au client.<\/span><\/li>\n<li>d. F.O.B. Trivolt<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. <b>Risque de perte<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">Nonobstant tout accord relatif aux conditions de livraison ou aux frais de livraison, le risque de perte ou de dommage est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019acheteur et la livraison est r\u00e9put\u00e9e \u00eatre compl\u00e8te au moment de la livraison \u00e0 un transporteur priv\u00e9 ou public ou au moment de l\u2019entreposage, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9, au point d\u2019exp\u00e9dition. Toutes les r\u00e9clamations pour bris, dommages et pertes doivent \u00eatre faites directement \u00e0 la compagnie de transport.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. <b>Garantie du produit<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">Trivolt garantit, pour une p\u00e9riode d\u2019un an \u00e0 compter de la date de livraison originale, que ses produits sont exempts de d\u00e9fauts de mat\u00e9riaux et de fabrication. L\u2019obligation de Trivolt en vertu de cette garantie est limit\u00e9e \u00e0 la r\u00e9paration ou au remplacement en usine de toute pi\u00e8ce ou partie de ces produits qui doit \u00eatre retourn\u00e9e \u00e0 Trivolt avec les frais de transport pr\u00e9pay\u00e9s et que l\u2019examen de Trivolt r\u00e9v\u00e9lera \u00e0 sa satisfaction d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9fectueux.<\/span><\/li>\n<li>b. <span style=\"font-weight: 400;\">Cette garantie ne s\u2019applique pas aux produits ou composants qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9s ou modifi\u00e9s en dehors de l\u2019usine de Trivolt de quelque mani\u00e8re que ce soit, ainsi que, selon le jugement de Trivolt d\u2019affecter son \u00e9tat de service dont a fait l\u2019objet une n\u00e9gligence ou un accident abusif, ou des produits fabriqu\u00e9s par Trivolt qui ont \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9s d\u2019une mani\u00e8re contraire aux instructions de Trivolt. Trivolt ne pourra en aucun cas \u00eatre tenu responsable des pertes, dommages et co\u00fbts de r\u00e9paration ou dommages cons\u00e9cutifs de toute nature li\u00e9s \u00e0 la vente, l\u2019utilisation ou la r\u00e9paration de tout produit achet\u00e9 aupr\u00e8s de Trivolt.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. <b>Retour<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9clamations pour d\u00e9faut ou refus de d\u00e9fauts doivent \u00eatre faites dans les dix jours suivant la r\u00e9ception de la marchandise. Le cr\u00e9dit sera rendu sur ces pi\u00e8ces d\u00e9fectueuses \u00e0 condition qu\u2019elles soient retourn\u00e9es \u00e0 notre usine, les frais de transport pay\u00e9s, dans les trente jours suivant la date d\u2019exp\u00e9dition, et apr\u00e8s que nous ayons eu l\u2019occasion de les inspecter. Aucun cr\u00e9dit ne sera \u00e9mis sur les pi\u00e8ces qui ont \u00e9t\u00e9 alt\u00e9r\u00e9es ou alt\u00e9r\u00e9es de quelque mani\u00e8re que ce soit, ou sur lesquelles une op\u00e9ration suppl\u00e9mentaire a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e. Trivolt doit avoir la possibilit\u00e9 de donner un cr\u00e9dit ou un remplacement.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. <b>Annulation<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">Toute commande ou contrat ne peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 par l\u2019acheteur que sur pr\u00e9avis \u00e9crit et sur paiement de frais de r\u00e9siliation raisonnables et appropri\u00e9s, y compris, mais sans s\u2019y limiter, tous les co\u00fbts et identifi\u00e9s \u00e0 cette commande ou \u00e0 ce contrat encourus avant la date effective de l\u2019avis de r\u00e9siliation et tous les frais encourus par Trivolt \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la r\u00e9siliation, plus une somme fixe de 25% de la valeur totale finale des ventes (prix x quantit\u00e9 totale). Les commandes peuvent \u00eatre annul\u00e9es par Trivolt avec un pr\u00e9avis \u00e9crit de 30 jours.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>14. <b>Inventions<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">Sauf accord \u00e9crite contraire de Trivolt et de l\u2019Acheteur, tous les droits, titres et int\u00e9r\u00eats relatifs \u00e0 toute invention, d\u00e9veloppement, am\u00e9lioration ou modification des Produits et services fournis \u00e0 l\u2019Acheteur restent la propri\u00e9t\u00e9 de Trivolt.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>15. <b>Limitation de responsabilit\u00e9<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">En aucun cas, quelle qu\u2019en soit la cause, Trivolt n\u2019assumera la responsabilit\u00e9 des p\u00e9nalit\u00e9s ou des causes de p\u00e9nalit\u00e9 ou de toute description ou indemnisation du client ou d\u2019autres pour les pertes, dommages ou d\u00e9penses d\u00e9coulant ou li\u00e9s aux produits ou services de cette commande.<\/span><\/li>\n<li>b. <span style=\"font-weight: 400;\">Le personnel de Trivolt, sur demande, servira les clients en soumettant des suggestions concernant la conception et la construction des pi\u00e8ces et recommandera des mat\u00e9riaux, mais n\u2019assumera aucune responsabilit\u00e9 pour la praticabilit\u00e9 de ces suggestions ou recommandations adopt\u00e9es par le client.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>16. <b>Indemnit\u00e9 pour l\u2019application de produit<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019acheteur s\u2019engage \u00e0 indemniser et \u00e0 d\u00e9gager Trivolt de toute responsabilit\u00e9 pour toutes les r\u00e9clamations, qu\u2019elles d\u00e9coulent d\u2019un d\u00e9lit ou d\u2019un contrat,contre l\u2019acheteur et\/ou Trivolt, y compris les honoraires d\u2019avocat, les d\u00e9penses et les co\u00fbts, d\u00e9coulant de l\u2019application des produits de Trivolt aux conceptions et\/ou produits de l\u2019acheteur, ou l\u2019assistance de Trivolt dans l\u2019application des produits Trivolt.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>17. <b>Recours exclusifs<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li>a. <span style=\"font-weight: 400;\">Si les marchandises fournies par Trivolt ne sont pas conformes \u00e0 la garantie limit\u00e9e exclusive de Trivolt, la responsabilit\u00e9 exclusive de Trivolt sera (au choix de Trivolt) de r\u00e9parer, remplacer ou cr\u00e9diter le compte de l\u2019acheteur pour toute marchandise retourn\u00e9e par l\u2019acheteur pendant la p\u00e9riode de garantie applicable indiqu\u00e9e ci-dessus, \u00e0 condition (i) que Trivolt soit promptement notifi\u00e9e par \u00e9crit, d\u00e8s qu\u2019elle est d\u00e9couverte par l\u2019acheteur, que ces marchandises ne se sont pas conform\u00e9es au pr\u00e9sent contrat avec une explication d\u00e9taill\u00e9e de toutes les d\u00e9ficiences all\u00e9gu\u00e9es, (ii) ces marchandises sont retourn\u00e9es \u00e0 l\u2019usine de Trivolt, F.O.B. Trivolt, et (iii) L\u2019examen de ces marchandises par Trivolt doit r\u00e9v\u00e9ler \u00e0 la satisfaction de Trivolt que de telles d\u00e9faillances all\u00e9gu\u00e9es existent r\u00e9ellement et n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 caus\u00e9es par accident, mauvaise utilisation, n\u00e9gligence, alt\u00e9ration, installation incorrecte, r\u00e9paration non autoris\u00e9e ou test incorrect. Si ces marchandises ne sont pas conformes, Trivolt remboursera \u00e0 l\u2019acheteur les frais de transport pay\u00e9s par l\u2019acheteur pour ces marchandises. Si Trivolt choisit de r\u00e9parer ou de remplacer ces marchandises, Trivolt dispose d\u2019un d\u00e9lai raisonnable pour effectuer ces r\u00e9parations ou remplacer ces marchandises. CECI EST LA SEULE RESPONSABILIT\u00c9 DE TRIVOLT ET LE RECOURS EXCLUSIF DE L\u2019ACHETEUR POUR TOUTE R\u00c9CLAMATION, TRIVOLT NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES SP\u00c9CIAUX, COLLAT\u00c9RAUX, ACCESSOIRES OU CONS\u00c9CUTIFS, QU\u2019ILS SOIENT CAUS\u00c9S PAR UN D\u00c9LIT OU UN CONTRAT.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9charger les termes et conditions 1. Termes et conditions de devis a. Le devis est valide pour 30 jours seulement. b. L&rsquo;offre de l\u2019acheteur r\u00e9sultant du devis de Trivolt est express\u00e9ment conditionn\u00e9e \u00e0 l\u2019assentiment de l\u2019acheteur aux conditions g\u00e9n\u00e9rales standard de Trivolt imprim\u00e9es ci-dessous. Toutes les commandes seront soumises sur le formulaire de confirmation de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":2906,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2912","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tri-volt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tri-volt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tri-volt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tri-volt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tri-volt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2912"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tri-volt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3614,"href":"https:\/\/tri-volt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2912\/revisions\/3614"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tri-volt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tri-volt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}